Какво означава калка?

мн. ка̀лки, ж.
1. Само ед. Прозрачна хартия за снемане на копия от чертежи.
2. Спец. В езикознанието — дума или израз, образувани чрез буквален превод от чужд език.

Костадин Георгиев-Калки
Костадин Георгиев, известен още като Коцето Калки, е български музикант и актьор.

Калка
Ка̀лка (от френски: calque – „копирна хартия“) е дума или израз, заети от друг език чрез буквално превеждане („копиране“) дума по дума и корен по корен (и дори морфема по морфема). Методът и процесът на формиране на такива нови думи се нарича калкѝране. За разлика от калката, чуждицата е дума, която директно е взета от друг език – чрез транскрибиране, а понякога и чрез транслитериране, на кирилица.

Калко
Ка̀лко (на италиански: Calco, на западноломбардски: Calch, Калк) е градче и община в Северна Италия, провинция Леко, регион Ломбардия. Разположено е на 320 m надморска височина. Населението на общината е 5254 души (към 2014 г.).