Какво означава Родопи?

Родопи
Родопите (вариант на името Родопа, на гръцки: Ροδόπη) е планина в Южна България и Северна Гърция, част от Рило-Родопския масив. Тя е най-обширната планина в България и заема около една седма част от българската територия. Дължината ѝ е около 220 – 240 km, а ширината до 100 km. Общата площ на Родопите е около 18 хиляди km², от които на българска територия са 14 738 km², което представлява 81,88% от цялата ѝ площ.

Източни Родопи
Източните Родопи са част от планината Родопи. За разлика от западната и централната част, източната част на планината има предимно нископланински и хълмист релеф. Средната надморска височина е едва 320 м. Планинските дялове са също обширни, но значително по-ниски. Източнородопският регион се простира на площ от 14 700 кв. км, от които 12 200 кв. км се намират на българска територия. Останалите са на гръцка.

Родопи (областна единица)
Родопи (на гръцки: Νομός Ροδόπης, Номос Родопис) е ном в Република Гърция, част от областта Източна Македония и Тракия. Център на нома е град Гюмюрджина (Κομοτηνή, Комотини). На север номът граничи с Република България, на изток с Ном Еврос, на запад с Ном Ксанти, а на юг с Егейско море. Ном Родопи заедно с Ном Ксанти и Ном Еврос образува гръцката част от Тракия – Западна Тракия. Номът има площ – 2543 км², население – 110 538 жители. Над 10% от населението на нома са турчеещи се българогоезични мюсюлмани. B областта живеят и немалко етнически турци. В 1914 г. над 1200 души (247 семейства) бежанци малоазийски българи, създават в местността Куштепе, Гюмюрджинско, новото село Климентово открито от окръжния управител Свинаров на 1 май с молебен на Охридския митрополит Борис, управляващ Маронийската (Гюмюрджинската) епархия. Днес селото не съществува. Климатът е предимно средиземноморски, а в северната част е по-студен, заради преобладаващите планински терени. Номът е измежду по-изостаналите в Гърция, но в последните години се полагат успешни усилия за развитието му.